DAILY DEVOTIONAL II

"No se turbe vuestro corazón; creed en Dios, creed también en mí. En la casa de mi Padre hay muchas mansiones; de lo contrario, os lo habría dicho. Prepararé un lugar para ustedes. Y cuando yo vaya, y prepararé un lugar por ti volveré, y te llevaré conmigo, para que donde yo estoy, también estés tú ". Juan 14: 1-3 ...
" Que votre cœur ne se trouble pas ; croyez en Dieu, croyez aussi en moi. Dans la maison de mon Père, il y a plusieurs demeures ; autrement, je vous l'aurais dit. Je vous préparerai une place. Et quand j'irai, et préparerai une place pour toi, je reviendrai et je te prendrai avec moi, afin que là où je suis tu sois aussi." ...
"Janganlah gelisah hatimu; percayalah kepada Tuhan, percayalah juga kepada-Ku. Di rumah Bapa-Ku ada banyak rumah besar; jika tidak, Aku akan memberitahumu. Aku akan menyiapkan tempat untukmu. Dan ketika aku pergi, dan menyiapkan tempat untukmu, aku akan datang kembali, dan akan membawamu ke tempatku sendiri, agar di mana aku berada, kamu juga...
"Denn Gott hat uns nicht zur Unreinheit berufen, sondern zur Heiligung. Wer dies verachtet, der verachtet nicht den Menschen, sondern Gott, der uns auch seinen Heiligen Geist gegeben hat." 1 Thessalonicher 4:7-8
"Porque no nos llamó Dios a inmundicia, sino a santificación. Por tanto, el que menosprecia esto, no desprecia al hombre, sino a Dios, que también nos ha dado su Espíritu Santo". 1 Tesalonicenses 4: 7-8
"Car Dieu ne nous a pas appelés à l'impureté, mais à la sanctification. C'est pourquoi quiconque méprise cela, ne méprise pas l'homme, mais Dieu, qui nous a aussi donné son Saint-Esprit." 1 Thessaloniciens 4:7-8
"Sebab Allah memanggil kita bukan untuk kenajisan, melainkan untuk menguduskan. Karena itu barangsiapa menghina ini, bukan manusia, melainkan Allah, yang telah mengaruniakan juga Roh Kudus-Nya kepada kita." 1 Tesalonika 4:7-8

VERTRAUEN !

18/10/2021
"Der Glaube ist nun die Gewissheit des Erhofften, die Überzeugung von Tatsachen, die man nicht sieht." Hebräer 11:1

FE !

18/10/2021
"Ahora la fe es la certeza de las cosas que se esperan, la convicción de los hechos que no se ven". Hebreos 11: 1

FOI !

18/10/2021
"Or la foi est la certitude des choses qu'on espère, la conviction des faits qu'on ne voit pas."Hébreux 11:1